第419章 华国的一大特色

    保龄球脑壳的秃头跳出来嚷嚷了一通，翻译的脸涨红着，低着头。

    他的意思是既然群众演员这么不配合，那就不要。

    他这一吵，大爷大妈们更不干了，听不懂英语从态度上也能看出来。

    虽说翻译是华裔，但是相同的黄皮肤，宗源都是华国人，这些人都觉得脸上挂不住。

    本来就是没有报酬，大家凑个热闹，结果还要看脸色。

    一个大妈甩脸走人，“我回去做饭了，我小孙子放学回家就要饭堵嘴。”

    一个大爷也看不下去了，“啥玩意儿，训得和三孙子一样！”

    俩人一走，其他人也要陆续散去，包括杜雁书的那些同学。

    导演是个三十岁左右的青年，叫麦克，一看群众演员走了，着急地过来拉着秃头说不能不要群众演员。

    看热闹也是华国的一个特色。

    来了一个M国媳妇，还是坐着小汽车来的，邻居不可能不出来看。

    这个秃头在开拍前研究剧本的时候，为了节省费用砍掉不少他认为不必要的场景和需要群众演员的地方。

    麦克来到华国以后很认真地研究过剧本，又仔细观察了一下京城的老百姓。

    他走在街上都会有人好奇地看着他，更何况到家门口了哪有不看的道理。

    麦克继续说：“这样的话就没有了华国的特色，体现不出来两国文化的冲突……”

    秃头理直气壮地扬着头，“拍的是主要演员，又不是群众，他们的反应没有那么重要！”

    现场的摄影师以及灯光师都看不下去了。

    都纷纷过去和秃头争辩。

    秃头非但没妥协，反倒气焰更加嚣张，“你们如果不想干可以走人！”

    他之所以敢这么说，是因为这些人都是没有工会的。

    他们过来的时候只带了一个助理，其余的都用京影厂的人员。

    M国的电影业有着各种各样的工会，导演工会、演员工会、编剧工会、摄影工会、制片人工会、剪辑工会等等。

    工会会帮着会里的人员谈工资保障、饮食、住宿、保险、工伤赔偿，都有具体的法律规定。

    一旦出现纠纷，工会会出面处理。

    他们没有工会，相应的也就没人帮他们谈，价格也就便宜，也不用多交给工会钱。

    在M国没有工会的演职员很少，剧组为了省钱挖空了心思，也不知道费了多大的劲找来的这些人。

    本来要走的群众又留下来了，老外们自己内讧，虽然听不懂，但也是个热闹。

    现场僵持着。

    京影厂过来的那些协拍的工人也都停下手里的活开始卖呆看热闹。

    他们觉得新鲜。

    在厂里拍电影的时候和现在制度不一样。

    现场他们就听导演的，导演是最大的官，说啥是啥。

    涉及到钱的事就找制片主任。

    主任不给批的费用就找导演去沟通。

    这个秃头是个啥总监，他们不知道监的是啥，就知道啥啥不懂，捣乱第一名。

    剧组的第一副导演乔出来了，他是制片方找来的。

    他负责出每天的拍摄计划，还要控制费用等等，结果投资方不放心又搞来一个秃头来管钱。

    “麦克说的没错，看热闹也是华国人的一个特色，你把有特色的情节都砍了还看什么？”

    没想到这些老外来了不长的时间都发现华国人这个特点了。

    只要看热闹不被溅一身血，华国人会从头看到尾，再来个观后感。

    乔环视一周看到杜雁书，走过来，态度非常诚恳，“杜女士，你精通两国语言，又懂电影，麻烦你来现场帮个忙可以吗？费用方面我会和制片方说……”

    杜雁书还没等回答，秃头又跳出来了，“我负责监督剧组的一切费用支出，这是没有必要的支出，我拒绝！”

    乔这回也急了，“这个钱从我的片酬里面出！”

    乔是这个剧组里片酬最高的，比那个新手导演还高，制片方请他来也是坐镇的。

    据说当初是被骗来的，咋骗的杜雁书不知道，但是她知道这个人是这个剧组里经验最丰富的。

    乔一说工资从他的片酬里面出，秃头一下灭火了。

    乔不再理他，又转向杜雁书，“剧组本来应该聘请专业跟剧组的翻译，但是酬劳会比较高……”

    他耸了耸肩膀，意思是你懂的。

    杜雁书笑了笑，她懂，M国的电影公司也不是都有钱，像是这个影片，在M国想花三十万M币拍一部电影是不可能的事情。

    连工作人员的费用都不够。

    乔又小声告诉杜雁书，他会和制片方反应秃头这个事。

    他现在只想快点拍完回国。

    杜雁书点点头，“可以，不过这些群众演员如果耽误的时间长，不可能一点酬劳没有，在M国哪怕是一个过路的行人也是要按小时付费的对吧？”

    乔点点头，“你看应该付多少酬劳？”

    “如果时间短可以给个面包之类的，如果是要拍一天怎么也要给一块人民币的酬劳。”

    当初只谈了付给京影厂的协拍费。

    群众演员以及临时需要的演员按次由M方付款。

    但是那个傻缺秃头总是想把群众演员的镜头砍掉。

    说什么他自己在看电影的时候从来不会注意群众演员，别人也是一样。

    这会儿听两个人说到群演片酬的事，又要跳出来，乔瞪了他一眼，“现在每耽误一分钟都是在浪费钱，如果你再多说一句话，今天所有的损失都是你造成的！”

    秃头对乔还是有点畏惧的，一转身气哼哼地离开。

    杜雁书做为编剧自然是想把戏拍好。

    乔让杜雁书帮忙先把群众演员安抚好，她的片酬晚点再聊。

    那些大爷大妈正拉着京影厂的演员副导在说道着。

    什么耽误时间了，不尊重人了等等。

    演员副导也是厂里派来的，这次他们出来都是照常拿着厂里的工资，每天的补贴五毛由M国方面出。

    但是那个秃头只让副导帮忙找演员，拍摄的时候不让他参与，好像多参与就影响片子的质量一样。

    京影厂这边真的是做出了很多让步，就为了厂里的职工能跟着一起学习。

    但是人的素质，可不好分国籍和地域，哪个地方都不缺傻X。

    这个秃头好像抓住这一点啥便宜都想占，别说华方的人烦他，连M方自己人都烦他。柳之易的穿越七零：北大荒农场文艺小知青