第406章 出版社要买断版权

    廖正春也随手拿起一本旅游手册翻看着，看到上面的作者之一竟然写着杜雁书三个字。

    “小杜，这个是你吗？”

    杜雁书点点头，“是我。”

    “小杜啊，你真是有心了！”

    杜雁书想否认，不，我是无心的。

    吴永安在一旁听见了，也拿出旅游手册看着，他突然想起之前看报纸，说有一对大学生夫妻拿着自己手写的旅游手册分发给外国友人，后来说报社说这个旅游手册应该让更多的人看到。

    他看了一眼杜雁书，“之前报道里发旅游手册的大学生夫妻不会就是你和你爱人吧？”

    杜雁书迟疑一下点点头，“是。”

    吴永安点着头，“不错不错，现在国内掀起了一股学习外文的高潮，想要学好就要敢说敢练，这也确实是个好办法。”

    他又看向周围的几个人，“你们看看人家的英语都已经达到做翻译的水平了，还想着进一步提高自己，还用自己的所学做出这样的贡献，小杜这种精神很值得大家去学习。”

    周围的人都点着头，又一顿彩虹般的夸奖给了杜雁书。

    杜雁书一一笑着回应着大家，笑的嘴角有点抽抽。

    这夸的绝对不是她，是另一个人。

    这个攻略最后报社给了她二百的稿费，分两个版本，多种语言的和华文的。

    一部分放在飞机上做为游客的纪念品。

    一部分放在报刊亭销售。

    不仅方便了外国游客，也大大方便了华国境内的游客。

    这个年代的消息闭塞，有些没出过家门的国人也可以凭借着这个手册去看看祖国的大好风光。

    这个年代坐飞机的旅客都是会赠送纪念品的，扑克牌、扇子、梳子之类的，现在把旅游手册做为纪念品相赠更加有意义。

    又经历了一天一宿的折腾，杜雁书又踏上了M国的土地。

    这次大家也是有备而来，合拍公司的访问团是带着任务来的，不但要促成这次合作，还要顺便告知合拍公司的成立，吸引更多的影业人士去华国。

    第二天上午，电影协会的会议室里坐满了人，不止是之前见过的那些影业公司，还有其他城市。

    合拍公司带了自己的翻译，郑重地和大家介绍了公司的宗旨，并对所有影业公司发出邀请，欢迎他们去华国考察，谈合作。

    一个上午，有多家影业公司表示了会去华国考察。

    开完会，就是中午会餐。

    文森先生开了一个小型的宴会，也给了大家一个可以自由交流的机会。

    来参加的基本都是业内人士。

    杜雁书跟廖正春拿了一杯红茶，来自华国的茶，只不过被做成了调制品，里面加了柠檬和方糖，还有冰块。

    诺顿电影公司的负责人帕克带着一个中年男人走过来。

    “杜女士，您好！”

    杜雁书非常客气地微笑回应，“您好，帕克先生。”

    诺顿电影公司就是《神龙》这部片子的最大投资商。

    “这位是黄金时代出版社的欧文先生。”

    “您好！”杜雁书和欧文先生握握手。

    帕克又继续介绍，“欧文先生是M国著名的出版商，黄金时代出版社在M国也非常著名，您可以多了解一下。”

    杜雁书点头看向欧文，欧文拿出一张名片双手递过来，“杜女士，我听帕克说诺顿公司最新的投拍项目是你写的剧本，我已经看过剧本了，不知道你有兴趣写成小说出版吗？”

    杜雁书将名片放进随身的小包里，笑了笑，“小说正在写，不知道欧文先生的意思是？”

    欧文一听眉眼都舒展开了，“杜女士写完想投稿到哪里？如果还没有确定是否愿意和黄金时代出版社合作？”

    “那要看欧文先生能开出什么样的条件。”

    杜雁书表现的很淡定，倒是挺出乎欧文和帕克的意料。

    他们觉得做为一个来自华国的编剧也好作家也好，能有自己的作品在海外出版应该是一件很难得的事情。

    但是这个女人好像没有丝毫的惊讶，还谈起了条件。

    “我们可以到那边详谈吗？”欧文指了指角落，那边有椅子，而且比较安静。

    杜雁书回头和廖正春说了一下他们的意图，廖正春很惊讶，虽然洽谈合作是私人的事情，但是杜雁书做为此次的访问团一员，肯定要遵守规矩。

    不能单独行动，到时候万一有些老顽固扣帽子解释不清楚。

    “我陪你过去。”

    杜雁书点点头，和廖正春一起跟着欧文到旁边聊。

    其实廖正春不懂英语，跟着去也听不懂他们交流的是什么，但是随团的另一位翻译正跟在吴永安身边，齐翻译这次又没来，只能他跟在身边。

    坐下后，欧文微笑着看向杜雁书，“不知道杜女士打算写多少字的小说？”

    “大概八到十万字左右。”

    现在剧本已经有了，把剧本的内容改编成小说，肯定会填充一些剧情，使其更加完善。

    欧文点点头，“我可以一次性付给杜小姐一千五M币的稿费，买断英文版权……”

    杜雁书放下手里的红茶看向他，“买断？”

    欧文犹豫一下点点头，这个价格对于一个华国的作家来说至少是在本国所赚稿酬的两到三倍，而且是在扣除了税以后的数额。

    他来之前是认真了解过M国目前的稿酬制度的。

    现在没有印数计算，没有再版费用，一本十万字的小说最多700块的稿酬，虽然没有税，但是稿酬低啊！

    他觉得杜雁书应该会同意。

    杜雁书低头笑笑，小声给廖正春翻译了一下。

    廖正春听了很惊讶，“这个稿酬给的不低呢，除去税再折合成人民币大概能剩下多少？”

    “一千八左右。”

    真的快等于国内稿费的三倍了。

    廖正春觉得这个可以谈，但是作品是杜雁书自己的，他只是过来陪同的。

    杜雁书抬眼看向欧文，尽量维护做为一个华国女人的优雅，“欧文先生给的版权费确实比华国高，不过我的小说还没有完成，不着急找出版社谈合作，我可以等电影上映了再谈。”柳之易的穿越七零：北大荒农场文艺小知青